Al eeuwenlang zijn de Psalmen uit het Eerste
Testament tot gedichten in onze eigen taal vertaald, zodat wij kunnen meezingen.
Daar is een paar jaar terug De Nieuwe Psalmberijming (DNP) aan toegevoegd. Een
team van dichters heeft er zeven jaar aan gewerkt. Ze wordt inmiddels in
tientallen gemeenten gezongen.
Waarom deze nieuwe berijming? Hoe is de berijming tot stand gekomen? Wat komt
er eigenlijk allemaal kijken bij het berijmen van een psalm? Over deze en andere
vragen zal Arie Maasland een avond verzorgen. Arie Maasland is neerlandicus,
heeft een ruime ervaring als dichter en was vanaf het begin bij DNP betrokken.
Het belooft een boeiende en inspirerend samenzijn te worden, waarbij er ook alle
ruimte is voor vragen en gesprek. Wij staan stil bij allerlei citaten, zoals
"Wanneer zal ik Hem ontmoeten, zal zijn glimlach mij begroeten?" (Psalm 42)
Gebruikers van Spotify kunnen daar terecht voor een muzikale kennismaking met DNP en met Arie Maasland. Een afspeellijst met DNP-opnamen van Arie Maasland telt inmiddels zo’n 35 nummers
– meer dan twee uur muziek – en groeit nog steeds:https://open.spotify.com/playlist/3ulMSGcSho0k80jp6dn49M?si=5a14ad55dcae42dd
Beslist mooi om alvast eens te kijken is de reeks "fotopsalmen": een mooie foto met de tekst van een psalm. Kijk maar eens:
www.denieuwepsalmberijming.nl/fotopsalmen